예레미야11장[구약-선지서]성경

[예레미야 11장]

여호와께서 이르신 언약의 말

1  여호와께로부터 예레미야에게 임한 말씀이라 가라사대

2  너희는 이 언약의 말을 듣고 유다인과 예루살렘 거민에게 고하라

3  그들에게 이르기를 이스라엘의 하나님 여호와께서 이같이 말씀하시되 이 언약의 말을 좇지 않는 자는 저주를 받을 것이니라

4  이 언약(言約)은 내가 너희 열조를 쇠풀무 애굽 땅에서 이끌어 내던 날에 그들에게 명한 것이라 곧 내가 이르기를 너희는 나의 목소리를 청종(聽從)하고 나의 모든 명령을 좇아 행하라 그리하면 너희는 내 백성이 되겠고 나는 너희 하나님이 되리라

5  내가 또 너희 열조에게 한 맹세 곧 그들에게 젖과 꿀이 흐르는 땅을 주리라 한 언약을 이루리라 한 것인데 오늘날이 그것을 증거 하느니라 하라 하시기로 내가 대답하여 가로되 아멘 여호와여 하였노라

6  ● 여호와께서 내게 이르시되 너는 이 모든 말로 유다 성읍들과 예루살렘 거리에서 선포(宣布)하여 이르기를 너희는 이 언약의 말을 듣고 준행(遵行)하라

7  내가 너희 열조를 애굽 땅에서 인도하여 낸 날부터 오늘까지 간절히 경계(警戒)하며 부지런히 경계하기를 너희는 내 목소리를 청종하라 하였으나

8  그들이 청종치 아니하며 귀를 기울이지도 아니하고 각각 그 악한 마음의 강퍅한대로 행하였으므로 내가 그들에게 행하리라 명하였어도 그들이 행치 아니한 이 언약의 모든 말로 그들에게 응하게 하였느니라 하라

9  ● 여호와께서 또 내게 이르시되 유다인과 예루살렘 거민 중에 반역(叛逆)이 있도다

10  그들이 내 말 듣기를 거절한 자기들의 선조(先祖)의 죄악에 돌아가서 다른 신들을 좇아 섬겼은즉 이스라엘 집과 유다 집이 내가 그 열조와 맺은 언약을 파하였도다

11  그러므로 나 여호와가 이같이 말하노라 보라 내가 재앙을 그들에게 내리리니 그들이 피할 수 없을 것이라 그들이 내게 부르짖을찌라도 내가 듣지 아니할 것인즉

12  유다 성읍들과 예루살렘 거민(居民)이 그 분향(焚香)하는 신들에게 가서 부르짖을찌라도 그 신들이 그 곤액(困厄) 중에서 절대로 그들을 구원치 못하리라

13  유다야 네 신들이 네 성읍의 수효와 같도다 너희가 예루살렘 거리의 수효대로 그 수치되는 물건의 단 곧 바알에게 분향하는 단을 쌓았도다

14  ● 그러므로 너는 이 백성을 위하여 기도하지 말라 그들을 위하여 부르짖거나 구하지 말라 그들이 그 곤액을 인하여 내게 부르짖을 때에 내가 그들을 듣지 아니하리라

15  ⑴ 나의 사랑하는 자가 많이 행음하였으므로 거룩한 제육이 ⑵ 그에게서 떠났거늘 나의 집에서 무엇을 하는고 ⑶ 그가 악을 행하며 기뻐하도다

16  나 여호와가 그 이름을 일컬어 좋은 행실 맺는 아름다운 푸른 감람나무라 하였었으나 큰 소동 중에 그 위에 불을 피웠고 그 가지는 꺾였도다

17  바알에게 분향함으로 나의 노를 격동한 이스라엘 집과 유다집의 악을 인하여 그를 심은 만군의 여호와 내가 그에게 재앙을 선언하였느니라

아나돗 사람들이

예레미야를 죽이려고 꾀하다

18  ● 여호와께서 내게 알게 하셨으므로 내가 그것을 알았나이다 그 때에 주께서 그들의 행위(行爲)를 내게 보이셨나이다

19  나는 끌려서 잡히러 가는 순한 어린 양과 같으므로 그들이 나를 해하려고 꾀하기를 우리가 그 나무와 과실을 함께 박멸(撲滅)하자 그를 산 자의 땅에서 끊어서 그 이름으로 다시 기억되지 못하게 하자 함을 내가 알지 못하였나이다

20  공의로 판단하시며 사람의 심장을 감찰하시는 만군의 여호와여 나의 원정(寃情)을 주께 아뢰었사오니 그들에게 대한 주의 보수(報讐)를 내가 보리이다 하였더니

21  여호와께서 아나돗 사람들에 대하여 이같이 말씀하시되 그들이 네 생명을 취하려고 찾아 이르기를 너는 여호와의 이름으로 예언하지 말라 두렵건대 우리 손에 죽을까 하노라 하도다

22  그러므로 만군의 여호와가 이같이 말하노라 보라 내가 그들을 벌하리니 청년(靑年)들은 칼에 죽으며 자녀들은 기근에 죽고

23  남는 자가 없으리라 내가 아나돗 사람에게 재앙을 내리리니 곧 그들을 벌할 해에니라

 

 

⑴ 본문의 뜻은 분명치 아니하고 칠십인역에는 내 사랑하는 자가 가증한 일을 행하였거늘 내 집에 있음은 어찜이뇨 서원이나 거룩한 고기가 죄악을 없게 하겠으며 혹 이것으로 피하겠느냐 ⑵ 히, 네게서 ⑶ 히, 네가